Benutzt ihr auch bei euren Emails ab und zu ein “PS” (also ein “Postskriptum”)?
Neulich war ich versucht, einen schönen Nachsatz, der mir zum Abschluss noch einfiel, zur Mail zu schreiben.
Da wurde ich ein wenig stutzig, was denn PS überhaupt bedeutet.
In Wikipedia findet sich Folgendes:
“[...]
Ein Postskriptum (v. lat. post „hinter, nach“ u. scribere „schreiben“) ist ein Anhang an einen Text. Deutsche Bezeichnungen sind Nachschrift, Nachsatz und die Abkürzung NS.. Es wird oft in Briefen oder ähnlichen Kommunikationsvarianten wie E-Mail oder Usenet verwendet.[...]
Laut Duden und DIN 5008 lautet die korrekte Abkürzung PS:.
[...]“
Benutzt wirklich jemand die deutsche Abkürzung “NS.”? Das ist ja nicht wirklich eine politisch korrekte Abkürzung. Ich habe dies zumindest noch nie als Anhangskürzel gesehen.
PS bedeutet also “nach dem Geschriebenen”.
Warum hat man jetzt in einer E-Mail einen “Nachsatz”? Warum sollte man überhaupt etwas “nachschreiben”?
Ich kann mir gut vorstellen, wie einem damals, wenn man den Brief endlich fertig auf Pergament eingemeißelt hatte, noch ein ganz wichtiger Punkt einfiel. Den wollte man noch unbedingt dazuhämmern. Aber leider hatte man schon seine Unterschrift unter das gute Schriftstück gesetzt. Bevor man sich dann eine neue Steinplatte nehmen oder gar den Brief komplett nochmal abschreiben (oder tippen – je nach Zeitalter) muss, macht man sich das Leben leicht mit diesem handlichen “Nachsatz”.
Aber in einer Email? Warum sollte ich da den Nachsatz hinter den Text schreiben? Da kann ich den Nachsatz doch einfach da einfügen wo ich ihn brauche. Ich brauche nicht mal alles neu zu tippen (welch technische Revolution).
Ich füge es einfach ein und fertig.
PS: Eins muss man dem PS allerdings lassen. Es fällt sofort ins Auge!

NS als Nachsatz wäre echt heftig. Wäre mal interessant, wenn man sowas in einem offiziellen Aufsatz verwenden würde…
Es gibt sogar Leute, die schreiben einen Nachsatz nach dem Nachsatz mit PPS. Ist es denn üblich?
Ein Post-Postskriptum. Na ja, wenn man vergesslich ist, kann man wohl auch noch ein PPS: oder sogar ein PPPS daruntersetzen. Vielleicht zieht das auch das Auge an?
Spätestens aber bei PPPS sieht es so aus als wäre der Autor vergesslich und unstrukturiert!